-
1 crown prisoner
лицо, отбывающее заключение по уголовному делуtaken prisoner — взял под стражу; взятый под стражу
take prisoner — взять под стражу; взятый под стражу
-
2 attached
əˈtætʃt прил.
1) привязанный;
преданный кому-л.
2) прикомандированный
3) прикрепленный
4) описанный( об имуществе)прикрепленный приложенный( военное) прикомандированный;
приданный - * unit приданная часть имеющий общую стену с соседним строением (о доме) (юридическое) арестованный, взятый под стражу (юридическое) описанный (об имуществе) (зоология) сидячий, стационарный;
не меняющий места обитания - * barnacles усоногие раки, приросшие к подводным скалам и т. п.attached p. p. от attach ~ арестованный ~ взятый под стражу ~ описанный (об имуществе) ~ привязанный;
преданный (кому-л.) ~ прикомандированный ~ прикрепленный ~ прикрепленный ~ прилагаемый ~ присоединенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attached
-
3 take prisoner
1) Общая лексика: брать в плен, взять в плен, взять ( кого-л.) в плен2) Религия: взятый под стражу, взять под стражу3) Юридический термин: заключать под стражу -
4 attached
[əʹtætʃt] a1. 1) прикреплённый2) приложенный2. воен. прикомандированный; приданный3. имеющий общую стену с соседним строением ( о доме)4. юр.1) арестованный, взятый под стражу2) описанный ( об имуществе)5. зоол. сидячий, стационарный; не меняющий места обитанияattached barnacles - усоногие раки, приросшие к подводным скалам и т. п.
-
5 attached
[ə'tætʃt]1) Общая лексика: описанный (об имуществе), преданный (кому-л.), приверженный, привязанный, приданный, прикомандированный, прикреплённый, приложенный, прилежащий, дополнительный2) Компьютерная техника: присоединённый3) Биология: сидячий4) Сельское хозяйство: навесной5) Математика: приклеенный6) Железнодорожный термин: закреплённый7) Юридический термин: прилагаемый8) Деловая лексика: арестованный, взятый под стражу9) Сетевые технологии: подключённый -
6 incarcerated
1) Медицина: стянутый, суженный, ущемлённый (об органе)2) Юридический термин: взятый под стражу, заключённый (в тюрьме), лишённый свободы, лишенный свободы, содержащийся в карцере -
7 taken prisoner
Религия: взятый под стражу -
8 attached
[ə`tæʧt]привязанный; преданный кому-либозакрепленный, неподвижныйприкрепленный к стенепримыкающий, присоединяющийся; прикомандированныйарестованный, взятый под стражуописанныйсвойственный, присущий, характерныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > attached
-
9 prisoner on remand
арестованный, оставленный или снова взятый под стражу ( для проведения дальнейшего расследования) -
10 incarcerated
лишённый свободы, взятый под стражу; заключённый ( в тюрьме); содержащийся в карцере -
11 attached
[ə'tæʧt]прил.2) приложенный (к письму, документу)Please complete the attached forms. — Пожалуйста, заполните приложенный формы.
3) привязанный; преданный кому-л.Paulina became excessively attached to her. (E. Bulwer-Lytton) — Полина чрезвычайно привязалась к ней.
Syn:4) примыкающий, присоединённыйa cemetery attached to the city — кладбище, примыкающее к городу
5) воен. прикомандированный6) юр.а) описанный, арестованный (об имуществе, товарах)б) арестованный, взятый под стражу ( о человеке)Syn:7) свойственный, присущий, характерныйthe inconveniences attached to duties on payment — неудобства, свойственные обязательствам по выплатам
Syn:incident 2. -
12 attached
a юр.арестованный, взятый под стражу -
13 attached
1. a прикреплённый2. a приложенный3. a воен. прикомандированный; приданный4. a имеющий общую стену с соседним строениемattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
5. a юр. арестованный, взятый под стражу6. a юр. описанный7. a юр. зоол. сидячий, стационарный; не меняющий места обитанияa house with a garage attached — дом с гаражом; дом с пристроенным к нему гаражом
Синонимический ряд:1. intimate (adj.) close; confidential; dear; devoted; familiar; intimate; physical; trusted2. loving (adj.) affectionate; attentive; cuddly; fond; friendly; loving; sympathetic; tender3. coupled (verb) affixed; clipped; connected; coupled; fastened; fixed; moored; riveted; secured -
14 attached
[əˈtætʃt]attached p. p. от attach attached арестованный attached взятый под стражу attached описанный (об имуществе) attached привязанный; преданный (кому-л.) attached прикомандированный attached прикрепленный attached прикрепленный attached прилагаемый attached присоединенный -
15 remanded
Юридический термин: взятый вновь под стражу -
16 taken charge of
взял ответственность; брал ответственность; взятый ответственностьto take in charge — арестовать, взять под стражу
to take charge of — взять на себя ведение, руководство
took charge of — взял ответственность; брал ответственность
take the charge of — брать на хранение; принимать управление
The English-Russian dictionary general scientific > taken charge of
См. также в других словарях:
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
Джек Потрошитель — Jack the Ripper … Википедия
Зиновий, Монах — Монах Новгородского Отенского Монастыря, ученик Максима Грека, после заточения своего учителя сосланный в сию Пустыню около 1526 года и там в 1568 году скончавшийся. Он сочинил целую книгу на новоявившуюся в его время Ересь Феодосия Косого.… … Большая биографическая энциклопедия
Кузьмин Анастасий Дмитриевич — [год рождения неизвестен ≈ умер 3(15).1.1826], дворянский революционер, декабрист, поручик Черниговского пехотного полка, один из наиболее активных и решительных членов Общества соединённых славян. Сторонник немедленных революционных действий, К … Большая советская энциклопедия
Кузьмин — I Кузьмин Анастасий Дмитриевич [год рождения неизвестен умер 3(15).1.1826], дворянский революционер, декабрист, поручик Черниговского пехотного полка, один из наиболее активных и решительных членов Общества соединённых славян (См.… … Большая советская энциклопедия
КУЗЬМИН — Анастасий Дмитриевич (г. рожд. неизв. ум. 3.I.1826) декабрист, поручик Черниговского пех. полка, один из наиболее активных и решительных членов Общества соединенных славян. Сторонник немедленных революц. действий, К. распропагандировал свою роту… … Советская историческая энциклопедия
ятник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ἐγκατάκλειστος) взятый под стражу, узник (Прол. дек. 16, 3) … Словарь церковнославянского языка
задержанный — ая, ое. Взятый под стражу; арестованный. З. контрабандист. З. преступник, нарушитель. ◁ Задержанный, ого; м. Ввести, допросить задержанного. Составить акт на задержанного … Энциклопедический словарь
Человек/люди по отношению к преступлению — Имена существительные АФЕРИ/СТ, жу/лик, моше/нник. Правонарушитель, который занимается рискованными, мошенническими делами; заключает сомнительные сделки с целью наживы. БА/НДА, ша/йка, разг. ма/фия. Группа преступников,… … Словарь синонимов русского языка
задержанный — I см. задержанный; ого; м. Ввести, допросить задержанного. Составить акт на задержанного. II ая, ое. см. тж. задержанный Взятый под стражу; арестованный. Заде/ржанный контрабандист. Заде/ржанный преступник, нарушитель … Словарь многих выражений
